Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Programas’

Transblog

Blog sobre la traducción en español, realizado por Mónica Martínez. Incluye: Noticias, trucos, consejos, programas, opiniones, etc. http://monicamartineztransblog.blogspot.com/

Anuncios

Read Full Post »

Este traductor de Google os permite traducir un texto corto, una página web o un fichero, con la opción de descargarlo. Ofrece una gran variedad de lenguas de traducción, aunque se recomienda revisar los resultados, ya que no es una herramienta muy actualizada: http://translate.google.com/#

Read Full Post »

Desde esta página os podéis bajar versiones de prueba gratis de diferentes traductores automáticos: http://www.foreignword.biz/software/default.aspx

Read Full Post »

Desde la página de Softonic encontraréis diferentes programas de corrección. Cómo podréis ver, las opciones son muy variadas, en lo que se refiere a lenguas y a la tipología del software: http://www.softonic.com/windows/correctores

Read Full Post »

Projecto ambicioso de desarrollo de un programa de traducción multilingue en el ámbito de la CE. Se inició el proyecto a finales de los 70. Os adjunto algunos enlaces sobre el tema:

Red Iris: http://elies.rediris.es/elies9/3-2-6.htm

Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Eurotra

Read Full Post »

Este programa, a pesar de desarrollarse en los años 60-70, fue considerado ,ya en su momento, un programa de segunda generación dentro del grupo de programas de traducción automática y, se puede decir, que ha repercutido en el desarrollo de programas posteriores. A continuación os adjunto un artículo sobre el tema:

http://www.hutchinsweb.me.uk/IntroMT-13.pdf

Read Full Post »

Éste es otro de los primeros programas que se desarrollaron en el entorno de la traducción automática. Es de origen canadiense y se utilizaba para traducir partes meteorológicos del francés al inglés y viceversa. Os facilito la descripción que ofrece wikipedia:

 http://en.wikipedia.org/wiki/METEO_System

Read Full Post »

Older Posts »